A l’occasion de ses 30 ans, Normandie Magazine vous fait profiter d’offres exceptionnelles :
Des cadeaux exclusifs pour les abonnements (1 an, 7 numéros et 2 ans, 14 numéros).
Des offres incroyables sur les livres reliés de la rédaction : pour dix achetés, un onzième offert.
http://info.normandie-magazine.fr/
Au sommaire du n° 251
L’EDITO DE CATHERINE FORESTIER
Bienvenue en Normandie
Welcome to Normandy
L’ÉVENEMENT
Yann Queffélec et la mer
Le départ du Tour des ports de la Manche a lieu le dimanche 15juillet à Saint-Vaast-la-Hougue. Son « parrain » 2011, l’écrivain breton Yann Queffélec, évoque cette course pas comme les autres et sa passion pour la navigation
The (quite) old man and the sea
ACTUALITÉ
Voile : c’est reparti pour un été
Solitaire du Figaro, Normandy Channel Race, Championnat de France de course au large en solitaire… la Normandie affirme sa vocation maritime
Le grain de sel d’Albert du Roy
Sarkozy, le retour
The Fall and Rise of Nicolas Sarkozy
Election présidentielle
La Normandie rosit (beaucoup) et verdit (un peu)
Presse
Pierre Bergé à la rescousse de « Paris Normandie »?
Un pont de plus sur la Manche
Création d’une antenne caennaise de la CCI franco-britannique
Quel avenir pour la presqu’île de Caen ?
Trois équipes d’architectes-urbanistes planchent sur le devenir du centre de Caen
Vous avez dit Alpine ?
Sur les pas des vétérans
L’été, le Mémorial de Caen propose une visite de ses expositions couplée avec des circuits guidés sur les plages du Débarquement
Field trips
MAGAZINES
Dieppe 1942, l’autre débarquement
En 1942, les Alliés tentèrent un premier débarquement à Dieppe. Ce fut la terrible et meurtrière « Opération Jubilee »
Remembering the Dieppe disaster
Pourquoi pas la pêche à pied ?
Des falaises du Tréport à la baie du Mont Saint-Michel, les 600 kilomètres du littoral normand sont le paradis des pêcheurs à pied
When all is safely gathered in
CULTURE
André Hambourg, côté mer et côté campagne
Le dernier grand peintre de l’Estuaire est honoré tout l’été au CID à Deauville et à l’Espace-musée Charles-Léandre à Condé-sur-Noireau
Tout n’est qu’une histoire de clés
Vera Molnar, grande dame de l’art contemporain, est à l’honneur, à travers deux expositions simultanées: l’une au musée des Beaux-Arts de Rouen, l’autre au Centre d’art contemporain de Saint-Pierre-de-Varengeville, près de Rouen
Au fil du rêve
Jusqu’au 4 novembre, une exposition au musée de Normandie rend hommage à l’activité de la dentelle qui fut longtemps la seconde industrie du Calvados
Expos
« Illustres Normands » à Caen, les collages de Jacques Prévert à Omonville-la-Petite, André Lemaître au château de Bénouville, les dessins de la collection Dyke à Giverny, ivoires anciens à Dieppe, Michel Margueray à Granville, Alfred De Dreux, peintre de l’art équestre au Haras du Pin, mini-rétrospective Claude Quiesse à Port-en-Bessin, Yul Brynner photographe, l’été dans la Hague : deux expositions au Manoir du Tourp, « Art postal » à Villers-sur-Mer, huiles et aquarelles à Avranches, « à quoi rêvons-nous ? à Fécamp…
Rendez-vous
Festival «La Hague en musiques », « Septembre musical de l’Orne », « Les Vendredis de l’été » et « Les Clés de Bagnoles » à Bagnoles-de-l’Orne, les « Traversées de Tatihou » dans la Manche, « Autour d’un piano » à Carrouges, l’été à Caen (spectacles, animations, balades), Les « Musicales de Mortagne »…
Un week-end à Paris
« Rodin, la chair, le marbre » au musée Rodin, Gerhard Richter au Centre Pompidou, la cuisine chinoise au musée du quai Branly, Joana Vasconcelos au château de Versailles
Voici Londres
Edvard Munch à la Tate Modern, Andy Warhol à la Dulwich Picture Gallery, William Shakespeare au British Museum
L’estampille et le marteau
Vente d’objets d’art, tableaux, vins à Cherbourg, mobilier ancien aux Andelys, art d’Asie à Honfleur, bijoux à Fécamp, gravures anciennes et aquarelles à Bayeux…
Les potins des fourneaux
Le Sa.Qua.Na. à Honfleur (Alexandre Bourdas)
Des chefs normands se distinguent lors du trophée des Jeunes talents Graindorge